вівторок, 10 травня 2016 р.

* * *

Знову пізнаю лікувальні властивості альбому Tintinnabulum Арво Пярта, як два роки тому, коли було так порожньо і чекалося на зміни і воскресіння, тепер, коли так всього багато, так густо, навколо такий Вавилон, від якого голова йде обертом.

Яка глибина Вісли? В печері під Вавелем досі ще живе дракон... Весна скінчилася, почалося літо. Май. Все все розпустилося і насолоджується своєю юністю.

середа, 13 квітня 2016 р.

*

Піст - це серед іншого нагода стати перед самим собою у правді. Може саме тому слід обмежувати інформаційні подразники - Інтернет і телебачення. Щоби нової інформації було якомога менше, щоби можна було заглибитися у себе і замислитися над життям.

-

 
Я твердо вирішив далі жити так, мовби я вмер, але іноді від спонук світу моє серце прокидалось. Та тільки-но я намірюся до чогось, як хтозна-звідки надходить страшна сила, прищемлює моє серце і я вже безвладний. І та сила наче вбиває мені в голову: «Ти вже не здатний ні до чого». Від самих цих слів я хилюся. Коли ж перегодом знову замірюсь до руху, знов чую прищемлене серце. Я зціплюю зуби й люто кричу: «Ти чому заважаєш мені?» А вона, та сила, бездушна сміється: «Сам знаєш чому». Я знову хилюсь.

(Лист Сенсея, Нацуме Сосекі, "Серце")
 
 

пʼятниця, 25 березня 2016 р.

* * *

- Ти, кажеш, з України?
Отець дав розрішення, і по сповіді запросив гостя з далекої східної країни трохи з ним побесідувати.
- Заходь на каву! Я тобі розповім історію двох українців, моїх парафіян..
Гість радо погодився. Мав в кишені ще трохи часу та й просто не міг не скористатися такою гостинністю священика.

- Ти знаєш.. Тут на Сході.. у нас мало парафіян. Звичайно, ми в центрі міста, тому багато людей часто заходить подивитися. Їх дивує ця простота нашого храму, відсутність яких-небудь елементів інтер’єру і в сумі вони не потребують багато часу, щоби роздивлятися церкву. Інколи, звичайно, хтось застримується на молитву. Часом навіть на месу. Але своїх парафіян я усіх добре знаю, тому що тих людей, котрі тут живуть і відвідують храм постійно - їх не так вже й багато..
Тут недалеко - Університет. А.. ну ти знаєш, ти ж заради нього й приїхав сюди..:) Добра була гадка, прийти сюди і висповідатися. Бачиш, вийшло, можеш ще й посидіти тут і попити кави..

Отець робить коротку перерву, щоби він і його співрозмовник трохи посміялися.

Отож, вони обоє вчилися в Університеті. Він і Вона. І знаєш.. Як розпізнати серед натовпу, що хтось з твого краю, якщо всі говорять німецькою. На ній же не написано: "Українка".. Чи на ньому. Якось так сталося, що вони обоє зайшли до церкви.

І тут Він почув, як Вона молиться українською пошепки.
Він не переривав її молитви, почекав чемно, коли вона закінчить. Обережно за нею вийшов з церкви і тоді заговорив..

Виявляється, вони вже кілька тижнів як бачили одне одного під час літургії, але й поняття не мали, що вони обоє з України!

Я питав його, мовляв, багато молодих людей, які й без того не дуже охоче ходять до храму, коли переїжджають до нового міста, та ще й іншу країну, втрачають зв’язок з церквою. Чому це не сталося з тобою?

Він казав мені так:

- Храм для мене - це таке місце, де я почуваюся вдома.

Думаю, Вона десь думала так само. Саме тому вони зустрілися...:)

Те, що вони почали скоро зустрічатися, мені стало відомо зовсім невдовзі. Парафія - як село - тим паче така парафія - важко щось приховати віж священика.

Здається, вони дуже сильно розчулилися, коли я розповів під час одної проповіді їхню історію, а завершив так:

- Мої кохані українці, наступної неділі спеціально для вас обох я справлятиму літургію у вашому обряді!

Через кілька місяців вони повінчалися. Довчилися разом, а потім повернулися в свою Україну.


Здається, в мене не було більше таких ревних парафіян, як ті двоє з України..

* * *

Чого не можна тільки почути про свою країну, якій ще не виповнилося й 25, і про народ, який живе на своїй землі тисячі років і залишається загадкою у світі і для самого себе..

*

Здається грати на фортеп’яно в Страсну п’ятницю буде некоректно. Треба кудись подалі їхати з того Кракова, навіть просто заради того, щоби ковтнути свіжого повітря..

Тим часом ходжу і співаю пісеньку,яка супроводжувала нас цілу дорогу в Німеччині



четвер, 24 березня 2016 р.

уривки

Ввечері перед святами стає тут так дико.. Трамваї ходять з великим інтервалом, переповнені вщерть, а на зупинках вештаються якісь п’яниці, чи то наркомани.
Це такі, як з татової розповіді:
"Знаєш, де опиняються ті, хто не хоче підкорятися системі?! На смітнику!"
Життя важке, що тут скажеш.
Життя важке, коли не почуваєшся любленим. Коли втрачаєш відчуття потрібності.
11 хвилин на зупинці "Дворцова", 7 на зупинці "Страдом".
Маленька жовта кнопка під таблом графіку. Пані заговорила і розвіяла мертвотну моторошну тишу вечора передвеликоднього тижня.

"За шєдєм мінут ..., керунек Червоні Маки".

Налюднений трамвай, де сидять місцеві неадеквати, а вкінці живо і яскраво теревенять українці. "Львів", "Зі Львова", "Львівський"...
Цікаво, скільки відсотків їх розуміє...
Трамвай мандрує додому, а мої думки кудись на Захід..

*

Ми чекаємо на свою каву. Я замовив "Кульчицького". 22 гривні. Іванко платить. Марічка намагається вгамувати свого Петруся. Поки готується кава, є час роздивитися.

Люди тут заходять часто. Кафе на площі Ринок, цікаве, незвичне.. Для любителів гострих відчуттів можна посидіти в "копальнях". Хтось може витримати й годину такої психоделіки, а мене вистачило на 5 хвилин.

Одна пара сиділа біля вікна. Пара чи просто чоловік і просто жінка. Вони сиділи один навпроти одного, і, здається, не було жодних сумнівів, що вони люди близькі. Ось чоловік, здається, просить рахунок і платить за двох.
За весь вечір вони не промовили один до одного жодного слова, не зустрілися поглядом, часто задивлялися у вікні на випадкових подорожніх, які спішили вулицею Руською кудись у вечірній метушні.
Хіба є сенс у такій зустрічі? Може вони просто хотіли зігрітися?

*

Попри важке життя, виснажливу працю, яка сковує людину, не дає їй дихати вільно, те, чи прикутий, знеможений дух, залежить тільки від самої людини.
В найтрудніші часи у найтривалішій неволі люди не втрачали надії, визволялися піснею і завжди дивилися на небо, бо знали, що їх там чекають.

Скільки поколінь чекали укоханої волі... А тепер, хто дозволяє поневолювати себе добровільно?

Ми ще не завершили те, що розпочали наші діди..

щоб помстити ганьбу неволі, потоптану честь, глум катів Твоїх, свята Україно..

середа, 9 березня 2016 р.

Скрипт клімату

Буду викладати по ходу всі свої perl-скрипти. Щоби вони не загубилися. А може і не тільки perl. У нас в комітеті появилася дівчина, яка знає с++. Гріх не скористатися такою нагодою..)

Цей конкретний скрипт створює таблицю клімату, використовуючи дані веб-сайту http://www.yr.no

Програма напіваавтоматична, тому що потрібно щоразу редагувати код.

#!/usr/bin/perl

$line = "January     -2.3°C     1.5°C     -5.6°C     7
February     -0.1°C     4.2°C     -3.3°C     7
March     4.7°C     10.0°C     0.7°C     7
April     11.1°C     17.3°C     5.7°C     8
May     16.6°C     22.9°C     10.9°C     9
June     19.8°C     26.2°C     13.8°C     8
July     21.9°C     28.5°C     15.7°C     6
August     21.3°C     28.2°C     15.3°C     5
September     17.4°C     24.5°C     11.8°C     5
October     11.1°C     17.7°C     6.2°C     4
November     5.0°C     9.6°C     1.6°C     8
December     0.1°C     3.5°C     -2.5°C     7";

$adress = 'http://www.yr.no/place/Romania/Mehedinti/23_August/statistics.html';
$nazva = '23 Аугуста';

if ($line =~ m/January     (.*)°C     (.*)°C     (.*)°C     (.*)/)
 {
   $jannorm = $1;
   $janwarm = $2;
   $jancold = $3;
   $janprec = $4;
 }
if ($line =~ m/February     (.*)°C     (.*)°C     (.*)°C     (.*)/)
 {
   $febnorm = $1;
   $febwarm = $2;
   $febcold = $3;
   $febprec = $4;
 }
if ($line =~ m/March     (.*)°C     (.*)°C     (.*)°C     (.*)/)
 {
   $marnorm = $1;
   $marwarm = $2;
   $marcold = $3;
   $marprec = $4;
 }
if ($line =~ m/April     (.*)°C     (.*)°C     (.*)°C     (.*)/)
 {
   $aprnorm = $1;
   $aprwarm = $2;
   $aprcold = $3;
   $aprprec = $4;
 }
if ($line =~ m/May     (.*)°C     (.*)°C     (.*)°C     (.*)/)
 {
   $maynorm = $1;
   $maywarm = $2;
   $maycold = $3;
   $mayprec = $4;
 }
if ($line =~ m/June     (.*)°C     (.*)°C     (.*)°C     (.*)/)
 {
   $junnorm = $1;
   $junwarm = $2;
   $juncold = $3;
   $junprec = $4;
 }
 if ($line =~ m/July     (.*)°C     (.*)°C     (.*)°C     (.*)/)
 {
   $julnorm = $1;
   $julwarm = $2;
   $julcold = $3;
   $julprec = $4;
 }
 if ($line =~ m/August     (.*)°C     (.*)°C     (.*)°C     (.*)/)
 {
   $augnorm = $1;
   $augwarm = $2;
   $augcold = $3;
   $augprec = $4;
 }
 if ($line =~ m/September     (.*)°C     (.*)°C     (.*)°C     (.*)/)
 {
   $sepnorm = $1;
   $sepwarm = $2;
   $sepcold = $3;
   $sepprec = $4;
 }
 if ($line =~ m/October     (.*)°C     (.*)°C     (.*)°C     (.*)/)
 {
   $octnorm = $1;
   $octwarm = $2;
   $octcold = $3;
   $octprec = $4;
 }
 if ($line =~ m/November     (.*)°C     (.*)°C     (.*)°C     (.*)/)
 {
   $novnorm = $1;
   $novwarm = $2;
   $novcold = $3;
   $novprec = $4;
 }
 if ($line =~ m/December     (.*)°C     (.*)°C     (.*)°C     (.*)/)
 {
   $decnorm = $1;
   $decwarm = $2;
   $deccold = $3;
   $decprec = $4;
 }

$avenorm = ($jannorm + $febnorm + $marnorm + $aprnorm + $maynorm + $junnorm + $julnorm + $augnorm + $sepnorm + $octnorm + $novnorm + $decnorm) / 12;
$aveprec = $janprec + $febprec + $marprec + $aprprec + $mayprec + $junprec + $julprec + $augprec + $sepprec + $octprec + $novprec + $decprec;
$avecold = ($jancold + $febcold + $marcold + $aprcold + $maycold + $juncold + $julcold + $augcold + $sepcold + $octcold + $novcold + $deccold) / 12;
$avewarm = ($janwarm + $febwarm + $marwarm + $aprwarm + $maywarm + $junwarm + $julwarm + $augwarm + $sepwarm + $octwarm + $novwarm + $decwarm) / 12;

$sernorm = sprintf("%.1f", $avenorm);
$sercold = sprintf("%.1f", $avecold);
$serwarm = sprintf("%.1f", $avewarm);

open(my $fd, ">>climate.txt");
print $fd "== Географія ==

=== Клімат ===

{{Клімат міста
|Місто_род=$nazva
|Джерело=[$adress www.yr.no]

| Січ_сер=$jannorm             | Січ_опади=$janprec
| Лют_сер=$febnorm             | Лют_опади=$febprec
| Бер_сер=$marnorm             | Бер_опади=$marprec
| Кві_сер=$aprnorm             | Кві_опади=$aprprec
| Тра_сер=$maynorm             | Тра_опади=$mayprec
| Чер_сер=$junnorm             | Чер_опади=$junprec
| Лип_сер=$julnorm             | Лип_опади=$julprec
| Сер_сер=$augnorm             | Сер_опади=$augprec
| Вер_сер=$sepnorm             | Вер_опади=$sepprec
| Жов_сер=$octnorm             | Жов_опади=$octprec
| Лис_сер=$novnorm             | Лис_опади=$novprec
| Гру_сер=$decnorm             | Гру_опади=$decprec
| Рік_сер=$sernorm             | Рік_опади=$aveprec

| Січ_сер_мін=$jancold         | Січ_сер_макс=$janwarm
| Лют_сер_мін=$febcold         | Лют_сер_макс=$febwarm
| Бер_сер_мін=$marcold         | Бер_сер_макс=$marwarm
| Кві_сер_мін=$aprcold         | Кві_сер_макс=$aprwarm
| Тра_сер_мін=$maycold         | Тра_сер_макс=$maywarm
| Чер_сер_мін=$juncold         | Чер_сер_макс=$junwarm
| Лип_сер_мін=$julcold         | Лип_сер_макс=$julwarm
| Сер_сер_мін=$augcold         | Сер_сер_макс=$augwarm
| Вер_сер_мін=$sepcold         | Вер_сер_макс=$sepwarm
| Жов_сер_мін=$octcold         | Жов_сер_макс=$octwarm
| Лис_сер_мін=$novcold         | Лис_сер_макс=$novwarm
| Гру_сер_мін=$deccold         | Гру_сер_макс=$decwarm
| Рік_сер_мін=$sercold         | Рік_сер_макс=$serwarm

|br=}}
EndCard
;"