пʼятниця, 2 грудня 2016 р.

*

Не можу дочекати своїх великих навушників з Кракова. Відряджаю спеціальну делегацію. Вона мені їх привезе, їдучи через Німеччину..)
Як я буду мати свої великі навушники..
В офісі, "за бюрком", я перебуватиму собі в іншому світі. В Кракові то було щоби втекти від гаму і різномовного гармидеру. Тут то буде, щоби втекти від всепроникного погляду шефа.
Упс.. даються в знаки мої переклади коментарів до євангелі. Усі вони побудовані на антитезі..
Нє, це вже, здається, стає якимсь моїм стилем. Читайте тут:

Відтепер на інтерактивній карті УГКЦ працює пошук та кластерна система відображення позначок. За пошуком можна віднайти назву церкви або населений пункт. Кластерне відображення значно полегшує завантаження карти на слабких комп'ютерах чи мобільних пристроях.

😟

*

Знаєте, хто мене будить зранку?
Нє, це не будильник.
Знаєте, хто не дає переставляти на 10 хвилин кожного разу впродовж години ранковий алярм?
Це совість.
То вона мені каже, напоуплює: "Треба вставати", "Вставай, ледащо", "Робота тебе чекає"
Якщо ввімкнути ранковий будильник, його завжди можна відкласти, послати, запхати подалі, щоби не чути. Але якщо ввімкнути ранкову совість, вона не дасть спати жодної хвилини більше, ніж треба. І то, хіба що та хвилина дійсно піде на те, щоби роззути злиплі очі.

четвер, 24 листопада 2016 р.

*


Sim, agora e tempo de musica brazileira :)

В УКУ працює сестра Луїза. Вона українка, має українське прізвище Цюпа. Але народилася в Бразилії. І то файно. Тепер я маю когось під боком, щоби побалакати португальською..!

Tudo bem. Obrigado! Ateo prossima ;)

*

А Ви бачили нове гасло СДМ? СДМ-2019-Панама?
"Ось я Господня слугиня: нехай зо мною станеться по твоєму слову..."
Сказати це Марії тоді, замість просто зомліти зо щастя.. Це було її "так!" Господу.
Треба думати про те, що Господнє благовіщення у стосунку до нас - це сам Ісус і його жертва. Це його запрошення скористатися його жертвою і йти шляхом, яким він нам вторував.
Треба йому відповісти:
"Нехай станеться зі мною по твоєму слову...!"

*

Хм.. а чому ніхто не говорить, що демографія Латинської Америки не поступається такій на Близькому Сході, і традиційна еміграція до Європи латиноамериканців - це противага новій міграції зі Сходу..

Подивіться на цю статистику населення Роттердама:


  • Нідерландці: 318,672
  • Сурінамці: 52,377
  • Турки: 43,550
  • Мароканці: 34,281
  • Антілійці / Аруби: 20,390
  • Північні Африканці: 18,127
  • Кабовердіанці: 14,919
  • Інші: 97,543
Суринам - то Латинська Америка..)

вівторок, 22 листопада 2016 р.

*

Твій стоматолог тебе заспокоїть..
Ввімкне старий добрий гурт "український Supertramp" ВІА Кобза

Твої очі - два озерця,
Де моє потоне серце,
Я тебе люблю, люблю!
 

похвалиться, що читає Леся Подерв’янського, студіює його, розважає над ним,
розповість тобі про всю геополітику світу кількома нецензурними словами
процитує Руданського, зварить тобі кави з Нікарагуа,
і після півгодини задушевної бесіди, коли в дверві стукатиме наступний пацієнт,
запитає тебе: Ну що там твої зуби?

неділя, 20 листопада 2016 р.

В основі будь-якої історії завжди лежить конфлікт, - Роберт Маккі

Ви напевно зацінили мій заголовок? Отож, я тепер журналюга..:)

...і в процесі роботи я стараюся компенсувати брак деяких знань і навичок через лекції і семінари Школи журналістики УКУ. На одному з таких семінарів я натрапив на посилання на працю "Історія" ("Історія на мільйон доларів") Роберта Маккі. Кажуть, нудна і товста книга, але її варто почитати. Хоча б тому, що Роберт Маккі - один з найавторитетніших теоретиків кіносценарію.

Що ж, коли до книжки у мене дійдуть руки, я не знаю, але я трохи поютубив і натрапив на декілька відео з Робертом.

Ось одне з них. Як на мене, варте уваги


До речі, з’явилося моє перше "відео" (насправді то звукоряд з однією єдиною картинкою..:)) на моєму Ютуб-каналі. Буду тепер завантажувати, за можливості, усе, що записую на диктофон.


понеділок, 7 листопада 2016 р.

*

Тільки що записував своє перше ітерв'ю як журналіст. То було англійською мовою і, як не як, я трохи розгублювався, говорячи із американцем, який навчався і захистився в Шотландії.  Погано, що не маю звички носити з собою блокнота. Там годилося би записати свої питання і задавати по порядку, не стрибаючи з теми на тему. Ще, бувають різні співрозмовники. Доктор Ворден не надто говірки, тобто він балакати то балакає, але, щоби по темі...) Та хоч, тепер думаю над тими питаннями, які я не задав, все-таки, вважаю, інтерв'ю вдалося. Здається, задав 75% питань, яких хотів. А матеріалу вийде нормально. Тільки тепер треба усе це розшифрувати з його деколи нерозбірливої англійської із власними назвами, і відтак перекласти на українську... Роботи, словом, повно

пʼятниця, 7 жовтня 2016 р.

*

Вашингтон - місто королів, які ще й ковбоями не стали..
Так само Київ - місто самовпевнених і зарозумілих. А за тою самовпевненістю жодної справжньої пригоди...

Глибока ніч. Далеко за другу. Треба вже й спати йти, а я все слухаю "Солов’ї Галичини". І віж того мені ніби прибавилася частинка моєї юності, відновилася якась внутрішня частинка
Ще трохи послухаю і йду спати